Nouvelles
６月の営業予定日
４日（日）～ ６日（火）
１１日（日）～１３日（火）
１８日（日）～２０日（火）
営業時間 １１時～１６時
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
５月の営業予定日
７日（日）～ ９日（火）
１４日（日）～１６日（火）
２１日（日）～２３日（火）
営業時間 １１時～１６時
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
シロバナタンポポ
「白い花のタンポポ。本州関東以西、特に四国、九州に多く・・・多年草。
早春にロゼット葉を出し、斜上、葉幅が広い。・・・タンポポの仲間は、
一般に区別なく葉を食用、根を健胃剤に用いる。」
by原色牧野日本植物図鑑
４月の営業予定日
２日（日）～ ４日（火）
９日（日）～１１日（火）
１６日（日）～１８日（火）
営業時間 １１時～１６時
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
いっきに暖かくなり、庭の草花の開花も進んでいます。
１２日(日)～１４日(火)オープンです。
今週のケーキは、マドで採れたレモンのニューヨークチーズケーキです。
ご来店お待ちしております。
３月の営業予定日
５日（日）～ ７日（火）
１２日（日）～１４日（火）
１９日（日）～２１日（火）
営業時間 １１時～１６時
マドの庭に小さな春が訪れましたよ。
ご来店お待ちしております。
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
さいたま市の初雪でしょうか。
寒さと転倒等にお気を付けください。
フランスからブローチ、バレッタ色々届きました✈。
ぜひご覧になってください。
２月の営業予定日
５日（日）～ ７日（火）
１２日（日）～１４日（火）
１９日（日）～２１日（火）
営業時間 １１時～１６時
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
２０２３年もよろしくお願いいたします。
２０２２年
たくさんのお来店ありがとうございました☺
新しい年もよろしくお願いいたします🐰
２０２３年２月より営業いたします。
お席のご予約お受けしております。
０４８－８７１－９７７４
ノエル(クリスマス)ムードの１２月のアトリエマド店内の様子とタルトタタンです。
１２月の営業予定日
４日（日）～ ６日（火）
１１日（日）～１３日（火）
１８日（日）～２０日（火）
営業時間 １１時～１６時
１週目、2週目、タルトタタン🍎
３週目、いちごのショートケーキ🍓 を予定しております。
お食事とご一緒にどうぞ。
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
秋も深まり庭の木々も紅葉しています。
多くの方にご来店頂きましてありがとうございます。お子様から、可愛いメッセージを頂きました。スッタフ一同、心温まりました。
１１月の営業予定日
６日（日）～ ８日（火）
１３日（日）～１５日（火）
２０日（日）～２２日（火）
営業時間 １１時～１６時
１１月のアップルパイ🍎お召し上がりくださいませ～
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
１０月の営業予定日
２日（日）～ ４日（火）
９日（日）～１１日（火）
１６日（日）～１８日（火）
営業時間 １１時～１６時
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
９月の営業予定日
４日（日）～ ６日（火）
１１日（日）～１３日（火）
営業時間 １１時～１６時
お客様には、ご来店時の検温、手指の消毒とお食事以外でのマスク着用を
お願いします。
お席のご予約承ります。
０４８－８７１－９７７４
お知らせ
７月、８月は、お休みいたします。
ご来店予定のお客様には、ご迷惑おかけいたします。
９月より営業いたします。
５月のお知らせ
いつもご来店ありがとうございます。
５月は、例年通りお休みいたします。
６月の営業予定日
５日（日）～ ７日（火）
１２日（日）～１４日（火）
１９日（日）～２１日（火）
営業時間 １１時～１６時
お茶のみでも、お庭を見にお立ち寄りください。
ご来店お待ちしております。
４月の営業予定日
３日（日）～ ５日（火）
１０日（日）～１２日（火）
１７日（日）～１９日（火）
営業時間 １１時～１６時
３週開店いたします。
ランチ以外、お茶のみでもお越しくださいませ。
春の山野草が咲き始めたマドにお立ち寄りくださいませ。
お待ちしております。
３月の営業予定日
１３日（日）～１５日（火）
２０日（日）～２２日（火）
営業時間 １１時～１６時
お知らせ
２０２２年３月より、昨今の原材料高騰等コスト増に対し自助努力を行ってまいりましたが、現状の価格及びサービス内容の維持継続が難しくなりましたため、一部値上げさせていたたくことになりました。
今後もお客様に至福の時間を。
スッタフ一同お待ちしております。
お席のご予約承ります。
留守電または、営業時間にご連絡お願いいたします。
０４８－８７１－９７７４
お知らせ
感染者増加によるまん延防止等重点措置に従い、当店では２月を休業と致します。
ご来店予定のお客様にはご迷惑をお掛け致しますが、感染予防のためご理解お願い致します。
庭のミモザが咲く頃、お会いできることを楽しみにしておりいます。
どうぞ宜しくお願い致します。
２０２２年
明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
１月は、お休みさせていただきます。
２０２１年
今年の営業を終了いたしました。
たくさんのお客様に支えられてたこと、感謝しております。
来年が明るい未来につながる年になりますよう。
皆様にお会いできるのを楽しみにしております。
お知らせ
１２月７日（火曜日）は、１３：３０まで貸し切りになります。
当日のご予約、ご来店は、１３：３０以降承ります。よろしくお願いいたします。
入り口と窓を開けてございます。暖かくしてご来店くださいませ。
１２月の営業予定日
５日（日）～ ７日（火）
１２日（日）～１４日（火）
営業時間 １１時～１６時
１年の感謝を込めて、お食事・デザート・お飲み物をお召し上がりのお客様に、マドのストラップをプレゼントいたします。
２０２２年の干支「寅」、ご用意ございます。
換気のため、入り口と窓を開けてございます。暖かくしてご来店くださいませ。
１０月はご来店ありがとうございました。
１１月の営業予定日
７日（日）～ ９日（火）
１４日（日）～１６日（火）
営業時間 １１時～１６時
ご来店お待ちしております。
１０月の営業予定日
３日（日）～ ５日（火）
１０日（日）～１２日（火）
営業時間 １１時～１６時
お客様には、ご来店時の検温、手指の消毒とお食事以外でのマスク着用を
お願いします。
１０月のマドのモンブランをお楽しみに。
ご来店お待ちしております。
９月休業のお知らせ
日頃よりご愛顧いただき誠にありがとうございます。
9月12日まで、国からの緊急事態宣言の発令を受け、宣言中の営業を中止することに致しました。
何度もこのようなご案内をしますのは心苦しい限りではありますが、皆様が安全にお料理を楽しんでいただけるまで、少しの間お待ちいただければ幸いです。
今後ともよろしくお願いいたします。
７月のご来店ありがとうございました。
たくさんのお客様に支えていただき、心より感謝しております。
８月は、夏休みをいただきます。
９月、オープン予定です。
皆様、お元気に夏をお過ごしくださいませ。
７月の営業予定日
４日（日）～ ６日（火）
１１日（日）～１３日（火）
営業時間 １１時～１６時
引き続き感染対策をしてまいります。お客様には、ご来店時の検温、手指の消毒とマスク着用にご協力お願いします。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
ご来店お待ちしております。
(Ｔｅｌ) ０４８－８７１－９７７４
６月、庭の紫陽花が色づき、開店準備を進めてまいりましたが、まん延防止等重点措置延長に伴い、休業することに至りました。
ご来店予定のお客様には、ご迷惑をおかけします。次月、皆様に笑顔でお会いできますよう心より願っております。
４月も多くの方にご来店いただきありがとうございました。
５月はお休みさせていただきます。
４月の営業予定日
４日（日）～ ６日（火）
１１日（日）～１３日（火）
営業時間 １１時～１５時
引き続き感染対策をしてまいります。お客様には、ご来店時の検温、手指の消毒とマスク着用にご協力お願いします。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
(Ｔｅｌ) ０４８－８７１－９７７４
３月の営業予定日
７日（日）～ ９日（火）
１４日（日）～１６日（火）
営業時間 １１時～１５時
感染対策をしてまいります。お客様には、ご来店時の検温、手指の消毒とマスク着用にご協力お願いします。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
(Ｔｅｌ) ０４８－８７１－９７７４
お知らせ
3月再開店めざして2月はお休みいただきます。
色んなことが良い方向になりますよう
春にお会いしましょう
１１月の営業は終了しました。ご来店いただき、ありがとうございました。
１２月の営業日は、以下の通りです。ご来店お待ちしております。
１２月 ６日（日）
７日（月）
８日（火）
１３日（日）
１４日（月）
１５日（火）
＊営業時間は、
１１：００～１６：００となります。
一段と寒さも増してきます。お体ご自愛下さい。
１１月９日（月）は、都合により、１５：００閉店となります。ご了承ください。
１０月の営業は終了しました。多くの方にご来店いただき、ありがとうございました。
１１月の営業日は、以下の通りです。ご来店お待ちしております。
１１月 １日（日）
２日（月）
３日（火）
８日（日）
９日（月）
１０日（火）
＊営業時間は、
１１：００～１６：００となります。
今日から、１０月の営業開始です。
ケーキは、モンブランです。
ご来店お待ちしております。お客様には、金木犀の香りをお裾分け
いたします。
９月・１０月の営業日
９月１３日（日）
１４日（月）
１５日（火）
＊営業時間は、
１１：００～１５：００となります。
１０月 ４日（日）
５日（月）
６日（火）
１１日（日）
１２日（月）
１３日（火）
＊営業時間は、
１１：００～１６：００となります。
引き続き感染対策をしてまいります。お客様には、ご来店時の手指の消毒とマスク着用にご協力お願いします。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
（０４８－８７１－９７７４）
ご来店お待ちしております。
８月はお休みします。
９月より営業予定です。
ご来店のお客様には、足元の悪い中ありがとうございます。
高校生のお客様が、素敵なメッセージを残してくださいました。鬱陶しい陽気ですが、スッタフはさわやかな笑顔になりました。
まだまだスッキリしない時期が続きそうです。十分ご自愛ください！
７月の営業日
７月 ５日（日）
６日（月）
７日（火）
１２日（日）
１３日（月）
１４日（火）
＊営業時間は、１１：００～１５：００となります。
キッチンガーデンのみの営業となります。お食事とお飲み物ご注文で、焼菓子をお付けいたします。
引き続き感染対策をしてまいります。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
（０４８－８７１－９７７４）
ご来店おまちしております。
営業再開のお知らせ
６月１４日（日）より、営業再開いたします。
６月は、１１：００～１５：００まで、ランチのみの短縮営業となります。キッチンガーデンとお飲み物のメニューになります。お食事のお客様には、焼菓子をお付けいたします。
ご来店の際に、お電話いただけますと、お席の状況をご確認できます。
（０４８－８７１－９７７４）
ご来店おまちしております。
営業再開（予定）のお知らせ
アトリエマドをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
緊急事態宣言解除を受け、下記のように営業を再開させていただきます。
６月１４日（日）
１５日（月）
１６日（火）
２１日（日）
２２日（月）
２３日（火）
再開にあたりましては、定期的に外気を取り入れ、ご案内の席数を減らします。
お客様には、ご来店時の手指の消毒とマスク着用にご協力お願いします。
何卒ご理解くださいませ。
この季節の緑は、本当に良いな。
あんなこんなを乗り越えたとき、笑顔でお会いできますように。
Ｍａｄｏ庭、百花繚乱！
４月のＭａｄｏの庭の様子です！
現下の状況を受け止め、私たちにできる事をと、４月からの営業開始を先に延ばします。
一日も早く不安な日々が終息し、皆様にお会いでききますように。
今後の予定は決まり次第お知らせいたします。
ワークショップ開催
